Пєсков: Росії потрібен мир, а не перемир’я, становище Києва «погіршується з кожним днем»; українське джерело вважає енергоперемир’я малоймовірним
Місце: МоскваРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Відмову Кремля від енергетичного перемир’я російські та українські джерела передають однаково, але РБК-Україна супроводжує її оцінкою «цинічно». Слова Пєскова про погіршення становища України «з кожним днем» наводять лише російські джерела; українське джерело РБК-Україна, навпаки, пояснює небажання Москви йти на перемир’я тим, що росіяни вважають себе у виграшному становищі. Незалежні видання в добірці ці заяви не висвітлюють.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ «Інтерфакс» передає відповідь Дмитра Пєскова на заклики Києва до енергетичного перемир’я: «Нічого не змінилося. Нам потрібен мир, а не перемир’я». Коментуючи слова Трампа про можливе врегулювання без Зеленського, Пєсков сказав «Інтерфаксу», що повністю врегулювати конфлікт без представників Києва неможливо і «хтось у Києві» має ухвалити відповідальне рішення. ТАСС у зведенні заяв додає його слова про президента Фінляндії Александра Стубба: якщо той лише повторить загальноєвропейську позицію, це навряд чи допоможе врегулюванню. Пізніше в інтерв’ю «Вестям», яке передають РИА Новости та «Інтерфакс», Пєсков заявив, що становище України, зокрема на землі, погіршилося і погіршується з кожним днем, а якщо Київ не ухвалить потрібних рішень зараз, згодом його становище буде ще гіршим; Путін, за його словами, відкритий до пошуку шляхів урегулювання.
«Ничего не изменилось. Нам нужен мир, а не перемирие»
«кто-то в Киеве должен принять ответственное решение об урегулировании»
«if he can only repeat the shared European position»
«положение дел на земле тоже ухудшилось, и оно ухудшается для них с каждым днем»
«Если они не сделают это сейчас, не примут необходимых решений, то через какое-то время их положение будет еще хуже»
- Песков заявил, что России нужен мир, а не перемирие — Інтерфакс, 21 жовтня, 08:46
- Кремль исключил украинское урегулирование без участия представителей Киева — Інтерфакс, 21 жовтня, 08:52
- IN BRIEF: Kremlin Spokesman’s key statements on Ukraine, China, Armenia — ТАСС (tass.com), 21 жовтня, 09:52
- Положение дел на земле для украинцев ухудшается каждый день, заявил Песков — РИА Новости, 21 жовтня, 12:31
- Песков предупредил Киев об ухудшении его положения в случае задержки нужных решений — Інтерфакс, 21 жовтня, 13:01
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ РБК-Україна з посиланням на ТАСС пише, що Путін наразі не розглядає енергетичного перемир’я з Україною, і називає слова Пєскова про мир замість перемир’я «цинічними»; видання також наводить його тезу, що «хтось там» має ухвалити відповідальне рішення, і реакцію на Стубба. В іншому матеріалі РБК-Україна з посиланням на поінформоване джерело пише, що Україна вважає енергоперемир’я за підсумками візиту Віткоффа до Петербурга малоймовірним: успіхом вважалося б розморожування переговорів на рівні делегацій, а росіяни, за словами джерела, погано реагують на слово «перемир’я», бо вважають, що зараз у них перевага; до виборів до Конгресу США 3 листопада максимумом буде реактивація переговорного треку.
«Російський диктатор Володимир Путін наразі не розглядає можливість енергетичного перемир'я з Україною.»
«Росіяни погано реагують на слово "перемир'я", вони вважають, що зараз у них перевага»
- У Путіна зробили заяву про енергетичне перемир'я з Україною — РБК-Україна, 21 жовтня, 09:58
- Перемир'я малоймовірне, але переговори можуть поновитися після зустрічей з Віткоффом, - джерело — РБК-Україна, 21 жовтня, 13:53
Що повідомляють незалежні джерела
повідомлень не знайдено
Підтвердженість
Підтвердженість: повідомляють обидві сторони, незалежних джерел немає
Подію описують і російські, і українські джерела, але міжнародних незалежних джерел у добірці немає.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці