Нічна атака 165 дронів: Міноборони РФ — логістичні центри в Хмельницькому і Ковелі; Україна — удари по енергетиці, відключення у дванадцяти областях
Місце: Україна — Хмельницький, Ковель, Тернопільська, Одеська і Житомирська областіРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російська сторона називає цілями логістичні центри з військовими вантажами й не згадує енергетику; українські та незалежні джерела пишуть про удари по енергетиці й залізниці та про відключення у дванадцяти областях, але не згадують Хмельницький, а Ковель згадується лише як удар по ТРЦ зі складськими будівлями. Характер об’єктів, названих Міноборони, незалежно не підтверджено.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ Міноборони Росії повідомило, що вночі безпілотниками уражено об’єкти логістичної та портової інфраструктури України: логістичний центр «Гранд імпорт» у Хмельницькому, де, за версією відомства, зберігалися вантажі військового та подвійного призначення для ЗСУ, і транспортно-логістичний центр у Ковелі Волинської області; окремо відомство заявило про удари по суднах у порту Рені та на шляху до Одеси. РИА Новости виносить у заголовок удар по логістичному центру в Ковелі. Про удари по енергетиці та відключення світла в цих матеріалах не йдеться.
«логистический центр «Гранд импорт» в г. Хмельницком, используемый для хранения грузов военного и двойного назначения, предназначенных для обеспечения ВСУ»
«транспортно-логистический центр (ООО "Виндор Транс Сервис") в населенном пункте Ковель»
- ❗️ Сегодня ночью Вооруженными Силами Российской Федерации продолжено нанесение ударов беспилотными… — Міноборони РФ (Telegram), 20 жовтня, 06:59
- ВС России поразили транспортно-логистический центр, связанный с ВСУ — РИА Новости, 20 жовтня, 07:09
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ РБК-Україна, «Українська правда» і «Суспільне» з посиланням на Повітряні сили пишуть, що з 18:00 Росія випустила 165 ударних дронів, із них 105 реактивних; до 08:00 збито або подавлено 115, ще 20 залишалися в повітрі, влучання зафіксовано на 30 локаціях. За даними очільників областей, на Тернопільщині пошкоджено три енергооб’єкти в Кременецькому районі, на Одещині — об’єкти енергетики ДТЕК, без світла залишаються близько 32,7 тисячі родин; на Житомирщині, за словами голови ОВА Віталія Бунечка, росіяни цілили в енергетичну та залізничну інфраструктуру, виникли пожежі, зачинився гіпермаркет ОЛДІ. Міненерго та «Укренерго» повідомили про відключення у дванадцяти областях. Про удар по логістичному центру в Хмельницькому українські джерела в добірці не пишуть; про Ковель РБК-Україна в іншому матеріалі згадує як про удар по ТРЦ, де зруйновано складські будівлі.
«Росія атакувала Україну 165 безпілотниками, зокрема 105 реактивними»
«Пошкодження енергетичних об'єктів зафіксували у Кременецькому районі.»
«цілили в енергетичну та залізничну інфраструктуру»
- ППО знешкодила 115 з 165 російських безпілотників, ще 20 залишалися в повітрі — Українська правда, 20 жовтня, 07:17
- Росіяни за ніч атакували три енергооб'єкти Тернопільщини — РБК-Україна, 20 жовтня, 07:29
- Росіяни вгатили по залізничному вокзалу та супермаркету на Житомирщині, спалахнули пожежі — РБК-Україна, 20 жовтня, 10:02
- РФ атакувала Україну майже 200 дронами, є 30 "прильотів", - Повітряні Сили — РБК-Україна, 20 жовтня, 07:27
- Росіяни атакували енергетику Тернопільщини та Одещини, є перебої зі світлом — Українська правда, 20 жовтня, 07:29
- Сили ППО вночі знешкодили 115 російських дронів — Суспільне, 20 жовтня, 08:03
- Через обстріли армії РФ у дванадцяти областях України є знеструмлення — Суспільне, 20 жовтня, 10:25
- Гіпермаркет ОЛДІ в Житомирі припинив роботу після російської атаки — РБК-Україна, 20 жовтня, 12:40
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ The Kyiv Independent з посиланням на «Укренерго» пише про відключення світла у дванадцяти областях, від Кіровоградської та Житомирської до Львівської, Одеської, Рівненської, Тернопільської і Хмельницької; перший заступник міністра енергетики Артем Некрасов каже, що Росія «систематично і цілеспрямовано» атакує енергетику, а видання пов’язує це з наближенням п’ятої зими війни. Заяв Міноборони Росії про логістичні центри незалежні видання в добірці не перевіряли.
«There are new power outages in the Kirovohrad, Zhytomyr, Lviv, Odesa, Rivne, Ternopil, Khmelnytskyi, Zaporizhia, Donetsk, Kharkiv, Sumy and Chernihiv oblasts in the morning»
- Power outages in half of Ukraine's oblasts after Russian assault on power plants — Kyiv Independent, 20 жовтня, 11:37
Підтвердженість
Підтвердженість: повідомляють обидві сторони, незалежних джерел немає
Подію описують і російські, і українські джерела, але міжнародних незалежних джерел у добірці немає.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці