Прем’єр Литви: дрон, що впав 18 жовтня, був українським, ніс вибухівку і прилетів з боку Польщі; Туск вимагає пояснень від Києва
Місце: Вільнюс, ВаршаваРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російські та незалежні джерела однаково передають висновки литовського прем’єра й вимогу Туска. Російські агентства при цьому не згадують пояснення Києва, що дрон міг бути відхилений російською радіоелектронною боротьбою, а РИА Новости ставить слово «нібито» перед заявами країн Балтії, що вони не давали Україні дозволу на проліт. DW і The Kyiv Independent наводять українське пояснення, а The Kyiv Independent зазначає, що Польща не підтвердила проліт дрона через свою територію. Українські видання в добірці ці заяви не висвітлюють.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ «Інтерфакс» і ТАСС англійською передають слова прем’єр-міністра Литви Міндаугаса Сінкявічюса після засідання Комісії з питань національної безпеки: безпілотник, що порушив повітряний простір країни 18 жовтня, був українським, ніс вибухівку і перетнув кордон з польського боку; литовські радари, на відміну від польських, зафіксували цей момент, а українська сторона підтвердила, що втратила зв’язок з одним із дронів. РИА Новости додає, що Литва проведе консультації з НАТО, щоб отримати право збивати дрони без візуального підтвердження, і пише, що країни Балтії «нібито» не давали Україні дозволу використовувати їхній повітряний простір. Наступного дня «Інтерфакс» повідомив, що прем’єр Польщі Дональд Туск розраховує на повні пояснення України й наголосив, що Польща не допускає операцій над своєю територією без її згоди, а президент Литви Гітанас Науседа — що міністерства оборони Литви та Польщі створили спільну робочу групу для розслідування.
«Нет сомнений, что он пересек границу с польской стороны»
«Нет никаких сомнений в том, что он нес взрывчатку»
«Я распорядился начать консультации с НАТО.»
«якобы не давали разрешения Украине использовать свои территории и воздушное пространство»
«Польша не допускает проведения операций на своей территории или над нашей территорией без прямого согласия польского государства»
«министерство национальной обороны Литвы и министерство обороны Польши сформировали группу для расследования этого инцидента»
- В Литве заявили, что нарушивший воздушное пространство страны дрон был украинским — Інтерфакс, 19 жовтня, 14:28
- Литва запросит у НАТО разрешение сбивать дроны без подтверждения — РИА Новости, 19 жовтня, 22:17
- Туск рассчитывает получить от Украины объяснения по поводу залетевшего в Литву БПЛА — Інтерфакс, 20 жовтня, 15:42
- Литва и Польша создали совместную рабочую группу для расследования инцидента с беспилотником — Інтерфакс, 20 жовтня, 17:52
- Lithuania has no doubt Ukrainian UAV carrying explosives violated its airspace — PM — ТАСС (tass.com), 19 жовтня, 16:53
Що повідомляє Україна
повідомлень не знайдено
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ DW передає ті самі слова Сінкявічюса з посиланням на LRT: дрон українського походження, це підтверджують уламки та звернення української сторони; винищувачі бачили об’єкт на радарах, але не змогли встановити візуальний контакт через погоду, причини падіння поки не встановлені. DW нагадує, що МЗС України висловило жаль і пояснило інцидент можливою дією російської радіоелектронної боротьби. The Kyiv Independent пише про вимогу Туска пояснень «без емоцій» і про його слова щодо згоди польської держави на будь-які операції, зазначаючи, що польська влада так і не змогла підтвердити, що дрон пролітав через Польщу, а Вільнюс підтримав версію Києва про дрон, відхилений російським РЕБ під час атаки на Санкт-Петербург.
«Сегодня очевидно, что FPV-дрон, по имеющимся у нас данным, - украинского происхождения.»
«российских мер радиоэлектронной борьбы, направленных на изменение курса беспилотников во время операции против законных военных целей на территории России»
«Polish authorities have been unable to confirm whether the drone entered Poland's airspace before flying into Lithuania.»
«"Without emotion, without ill intentions."»
- В Литву залетел украинский дрон через Польшу, подтвердил премьер — DW (RU), 20 жовтня, 01:45
- Poland to demand explanation from Ukraine over drone incident in Lithuania — Kyiv Independent, 20 жовтня, 17:00
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці