Дрон влучив в операційну Інституту кардіології Стражеска в Києві: поранено пацієнта; у місті 12 постраждалих
Місце: КиївРегіон: Київ і Київщинаавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Удар по інституту описують лише українські та незалежні видання, посилаючись на прем’єр-міністра Корецького; російські джерела в добірці його не згадують. Українське джерело і DW говорять про одного пораненого пацієнта інституту, The Kyiv Independent наводить загальну кількість постраждалих у місті, яка змінювалася протягом дня.
Що повідомляє Росія
повідомлень не знайдено
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ РБК-Україна з посиланням на прем’єр-міністра Сергія Корецького повідомляє, що російський удар 20 жовтня припав на операційну Інституту кардіології імені Стражеска в Києві — за словами Корецького, по цій лікарні б’ють уже вдруге; загиблих немає, один пацієнт поранений, йому надано допомогу.
«Цього разу - по операційній Інституту Стражеска Національної академії медичних наук у Києві»
«На щастя, обійшлося без загиблих. Один пацієнт дістав поранення»
- Росія ударила по операційній Інституту кардіології Стражеска у Києві (фото) — РБК-Україна, 20 жовтня, 16:39
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ DW передає ті самі слова Корецького та Кличка про влучання дрона у верхній поверх інституту й частково пошкоджений дах і наводить зведення ДСНС про удари по інших регіонах того дня. The Kyiv Independent пише, що російські дрони кілька разів атакували Київ удень 20 жовтня, пошкодивши лікарню в Солом’янському районі та ще один медзаклад у Голосіївському; кількість постраждалих зростала в міру надходження даних — від двох у Кличка до п’яти в КМВА і 12 за даними поліції та ДСНС.
«Это уже второй раз.»
«повреждена операционная Института кардиологии имени Николая Стражеско, один пациент получил ранение»
«Ukraine's National Police later reported that a total of 12 people were injured in the city, according to the State Emergency Service (DSNS).»
- Атака на Киев: дрон попал в Институт кардиологии, 1 человек ранен — DW (RU), 20 жовтня, 20:01
- Russian drones strike Kyiv hospital, injure 12 across the city — Kyiv Independent, 20 жовтня, 16:23
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці