США та Німеччина розійшлися в оцінці ударів України по РФ
Місце: БрюссельРегіон: Уся Україна та лінія фронтуавтоматичний переказ
Де версії розходяться
У Брюсселі на зустрічі Контактної групи з оборони України представники США та Європи зайняли протилежні позиції. Заступник голови Пентагону Елбрідж Колбі заявив, що глибокі удари України не сприяють завершенню війни і можуть зміцнити рішучість Росії, закликавши зосередитися на лінії фронту. Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус назвав критику Пентагону «досить дурною», а міністр оборони Великої Британії Вес Стрітінг зазначив, що такі удари економлять життя українців. У той час як США акцентують увагу на потенційному зміцненні російської позиції, європейські союзники наполягають на законності ударів по військовій інфраструктурі.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ ТАСС повідомляє про заяву заступника міністра оборони США Елбріджа Колбі, зроблену на зустрічі в Брюсселі. За його словами, глибокі удари Києва по території Росії не допомагають завершити конфлікт і не стримують просування російських військ на фронті. Колбі також припустив, що атаки по цивільній інфраструктурі, такій як об'єкти Wildberries, можуть посилити готовність Кремля до ескалації.
«Kiev's strikes deep inside Russia do not contribute to ending the conflict in Ukraine, said US Under Secretary of Defense for Policy Elbridge Colby.»
- Ukraine's ‘deep' strikes inside Russia not helping end conflict — Pentagon — ТАСС (tass.com), 17 листопада, 20:29
Що повідомляє Україна
Інша сторона не коментує — повідомлень не знайдено
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Незалежні джерела (DW, The Guardian, Kyiv Independent, Meduza) повідомляють, що міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус відкинув критику Пентагону, назвавши її «дурною». Він заявив, що замість цього слід обговорювати удари Росії по українській інфраструктурі. Генсек НАТО Марк Рютте підтримав право України на самооборону, включаючи удари по логістиці. Також згадується заява СБУ про знищення арки Кримського мосту та коментарі британського міністра Веса Стрітінга про користь таких ударів для деградації військової машини РФ.
«Министр обороны Германии Борис Писториус (Boris Pistorius) поддержал Украину в ее праве наносить удары по объектам в России, продолжающей полномасштабную военную агрессию.»
«The Pentagon has warned Ukraine’s western backers that strikes deep inside Russia are counterproductive and urged them to focus their military support on equipment for frontline combat.»
- Писториус назвал критику ударов Украины по РФ "довольно глупой" — DW (RU), 17 листопада, 21:43
- Ukraine war briefing: US criticism of Kyiv’s deep strikes in Russia is ‘quite stupid’, says Germany — The Guardian, 18 листопада, 02:41
- Писториус назвал критику ударов Украины по РФ "довольно глупой" — DW (RU), 17 листопада, 21:43
- Germany, UK push back after US criticizes Ukraine's deep strikes into Russia — Kyiv Independent, 18 листопада, 04:54
- ‘Quite a stupid thing’: German defense minister rejects U.S. criticism of Ukraine’s strikes deep inside Russia — Meduza (EN), 17 листопада, 23:01
Підтвердженість
Підтвердженість: сторони суперечать одна одній
Групи джерел наводять несумісні відомості (модель за текстом відзначила несумісні твердження про факти; різні цифри показано в картці). Сайт не визначає, хто правий.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці