«Хартія»: під час операції «Велес» під Куп’янськом ЗСУ пройшли понад 15 км газовою трубою в тил російських військ, у полон узято понад 30 військових
Місце: Харківська область — Куп’янський напрямокРегіон: Харків і Харківщинаавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Про операцію повідомляють лише українські джерела зі слів корпусу «Хартія» та Об’єднаних сил; російські агентства й Міноборони Росії в добірці її не згадують. The Kyiv Independent передає ті самі цифри, але наголошує, що не може їх перевірити. Трегубов описує операцію скромніше, ніж заголовки про «понад 15 км у тил»: як звільнення ділянки старої труби, щоб російські війська не могли нею приховано користуватися.
Що повідомляє Росія
повідомлень не знайдено
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ «Українська правда», «Суспільне» і РБК-Україна з посиланням на 2-й корпус Нацгвардії «Хартія» пишуть про підземну операцію «Велес» на Куп’янському напрямку: сили оборони пройшли понад 15 км підземними комунікаціями в тил російських військ, водночас наступаючи на поверхні за підтримки дронів, і не дали противнику зайти в тил Куп’янська. За даними корпусу, в полон узяли понад 30 військових, загальні втрати російської сторони перевищили 100 осіб. Командир корпусу Ігор Оболєнський каже, що росіяни збиралися використати газопроводи для проникнення в тил, і тоді українські військові «самі пішли під землю». В операції брали участь також підрозділи ГУР, зокрема легіон «Свобода Росії» та РДК. Речник Об’єднаних сил Віктор Трегубов в ефірі «Суспільного» уточнив, що йдеться про стару порожню трубу на північ від Куп’янська через річку Оскіл, якою російські війська користувалися для прихованих пересувань і евакуації, прикриваючись мирними жителями; мета — позбавити їх цієї можливості.
«Українські військові взяли в полон понад 30 окупантів.»
«Росіяни мали намір використати газові шляхопроводи для проникнення в тил наших військ. Тоді ми самі пішли під землю.»
«Втрати противника перевищили 100.»
«Цю трубу росіяни використовували як для прихованих пересувань, так і для окремих провокацій.»
- Понад 15 км під землею в тил росіян: "Хартія" розповіла про операцію "Велес" під Куп’янськом — Українська правда, 22 жовтня, 08:04
- Сили оборони просунулися на понад 15 км під землею на Куп'янському напрямку — Суспільне, 22 жовтня, 08:08
- Сили оборони провели підземну операцію під Куп’янськом і взяли в полон 30 росіян — РБК-Україна, 22 жовтня, 08:59
- Операція «Велес» на Куп'янщині: ЗСУ перешкодили військам РФ ходити трубою — Суспільне, 22 жовтня, 10:01
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ The Kyiv Independent передає заяву «Хартії» про просування приблизно на 15 км газопроводами, понад 30 полонених і понад 100 втрат російської сторони, застерігаючи, що не може незалежно перевірити ці цифри. Видання нагадує, що російські війська не раз використовували газопроводи на Куп’янському напрямку, зокрема в січні, і що, за даними корпусу, під час відступу вони вели трубою групу мирних жителів, серед них дітей і літніх людей.
«The Kyiv Independent could not independently verify those figures.»
- Ukrainian troops infiltrate Russian rear through gas pipelines near Kupiansk, Khartiia says — Kyiv Independent, 22 жовтня, 10:42
Підтвердженість
Підтвердженість: заявляє одна сторона
Подію описує лише одна сторона (без незалежного міжнародного джерела); її твердження наведено як твердження.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці