Нічні удари дронів: двоє літніх людей загинули в Коротичі на Харківщині, пошкоджено корпус університету в Кременчуці
Місце: Коротич, Харківська область — КременчукРегіон: Харків і Харківщинаавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російські джерела в добірці ці удари не висвітлюють. Дані про загиблих у Коротичі збігаються, але DW називає 11 людей постраждалими, тоді як голова ОВА, «Українська правда» і Kyiv Independent говорять про гостру реакцію на стрес. Відомості про постраждалих у Кременчуці розходяться: ДСНС — двоє травмованих і госпіталізована 16-річна, голова області — двоє травмованих, ректор університету — ніхто не постраждав.
Що повідомляє Росія
повідомлень не знайдено
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ «Українська правда» з посиланням на голову Харківської ОВА Олега Синєгубова повідомляє, що вночі 21 жовтня російські безпілотники атакували селище Коротич Харківського району: загинули 81-річна жінка та 83-річний чоловік, ще 11 людей, серед них 2-місячний хлопчик і 8-річна дівчинка, зазнали гострої реакції на стрес, пошкоджено 13 приватних будинків. У Кременчуці дрон влучив у навчальний корпус Кременчуцького національного університету: за даними ДСНС, травмовані двоє і госпіталізована 16-річна дівчина, голова Полтавської ОВА говорить про двох травмованих. Ректор Денис Загірняк в інтерв’ю «Суспільному» сказав, що під час удару «Герані» ніхто не постраждав, дуже злякалася лише вахтерка.
«Внаслідок атаки загинули 81-річна жінка та 83-річний чоловік»
«Також постраждала 16-річна дитина, яку госпіталізували»
«пощастило нам, тому що ніхто не постраждав, лише дуже сильно злякалася вахтерка»
- На Харківщині російські дрони вбили двох літніх людей, також постраждали діти — Українська правда, 21 жовтня, 05:15
- Росіяни вдарили по університету в Кременчуці: серед постраждалих – підліток — Українська правда, 21 жовтня, 06:56
- Яких пошкоджень зазнав Кременчуцький університет через удар російської «Герані» — Суспільне, 21 жовтня, 16:10
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ The Kyiv Independent з посиланням на Синєгубова пише про двох загиблих літніх мешканців Коротича і 11 людей із гострою реакцією на стрес, а також про влучання дрона в корпус університету в Кременчуці пізно ввечері 20 жовтня: пожежа, двоє постраждалих, зокрема 16-річна, госпіталізована з контузією. DW в огляді нічної атаки пише, що в Коротичі «постраждали ще 11 людей, зокрема двоє дітей», не уточнюючи, що йдеться про реакцію на стрес.
«An 81-year-old woman and an 83-year-old man were killed when Russian drones attacked the village of Korotych»
«погибли двое пожилых людей и пострадали еще 11 человек, в том числе двое детей»
- Russian drones kill 2 in Kharkiv Oblast, strike university building in Kremenchuk — Kyiv Independent, 21 жовтня, 05:23
- Россия атаковала Украину: погибшие под Харьковом и в Киеве — DW (RU), 21 жовтня, 07:51
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці