Удар керованими авіабомбами по Слобідському району Харкова 5 жовтня
Місце: Харків, Слобідський районРегіон: Харків і Харківщинаавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Обидві групи описують той самий удар із посиланням на харківську владу; різниця в цифрах пов’язана з часом публікації: від трьох загиблих і 39 постраждалих удень до 6 загиблих і 59 постраждалих увечері (Kyiv Independent і DW у проміжних публікаціях — п’ятеро загиблих і 53 поранених). Матеріалів російської групи про цей удар у добірці немає.
Що повідомляє Росія
повідомлень не знайдено
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ Українська правда з посиланням на мера Ігоря Терехова і голову ОВА Олега Синєгубова повідомляє, що 5 жовтня російські війська вдарили по Харкову щонайменше трьома КАБами та ударним дроном. Кількість жертв протягом дня зростала: спершу повідомляли про трьох загиблих і 39 постраждалих, увечері Синєгубов назвав 6 загиблих і 59 постраждалих, серед них троє дітей; 30 поранених залишаються в лікарнях.
«Кількість постраждалих внаслідок російського обстрілу Харкова зросла до 59, 6 людей загинули.»
«5 жовтня російські війська атакували Харків щонайменше трьома КАБами та бойовим дроном, унаслідок ударів загинули троє людей, 39 отримують медичну допомогу.»
- У Харкові внаслідок російського обстрілу 6 людей загинули, 59 постраждали — Українська правда, 5 жовтня, 19:48
- Росія вдарила по Харкову щонайменше трьома КАБами: троє загиблих, серед 39 постраждалих є діти — Українська правда, 5 жовтня, 14:21
- Россияне атаковали Харьков КАБами: есть погибшие, 39 человек ранены — РБК-Україна, 5 жовтня, 14:16
- В Харькове КАБы повредили более 30 многоэтажек, под завалами могут быть люди, - мэр — РБК-Україна, 5 жовтня, 16:55
- Удар КАБами по Харькову: пострадавших уже больше 50, появились фото последствий — РБК-Україна, 5 жовтня, 17:27
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Kyiv Independent із посиланням на Терехова пише про щонайменше п’ятьох загиблих і 53 поранених, зокрема дітей, після ударів щонайменше трьома керованими авіабомбами по Слобідському району. За словами мера, горять складські будівлі, пошкоджено житлові будинки, під завалами можуть залишатися люди. DW з посиланням на Синєгубова наводить ті самі проміжні цифри — п’ятеро загиблих і 53 постраждалі — і пише про удар трьома КАБами.
«"The enemy attacked Kharkiv with at least three glide bombs (KABs), with strikes recorded in the Slobidskyi district," Kharkiv Mayor Ihor Terekhov said in a post on Telegram .»
«В результате погибли пять человек, пострадали еще 53»
- Children among dozens injured as Russian glide bombs hit Kharkiv, 5 dead — Kyiv Independent, 5 жовтня, 15:59
- Удар по Харькову авиабомбами РФ: пять погибших, 53 раненых — DW (RU), 5 жовтня, 17:44
- Ukraine war latest: Kharkiv devastated by Russian glide bombs, children among victims — Kyiv Independent, 5 жовтня, 20:26
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці