Нічна атака українських дронів на Росію: Перм, Новошахтинськ, Ульяновськ
Місце: Пермський край, Ростовська та Ульяновська областіРегіон: Інші регіони Росіїавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російська сторона повідомляє про 592 збиті безпілотники та загибель людини в Пермському краї, не згадуючи ураження НПЗ; Україна (Зеленський, Генштаб) заявляє про ураження двох НПЗ (Перм, Новошахтинськ) і заводу «Іскра» в Ульяновську. Kyiv Independent наводить підтвердження Генштабу.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ Міноборони РФ і ТАСС: ППО перехопила 592 українські безпілотники над російськими регіонами; в Ульяновську поранено двох підлітків, у Пермському краї загинув чоловік від уламків. Про ураження НПЗ у зібраних російських матеріалах не повідомляється.
«Teenagers aged 17 and 14 were injured in a drone attack on the Volga city of Ulyanovsk, and a man was killed by shrapnel as a result of a drone attack in the Perm Region in eastern Russia.»
«дежурными силами ПВО перехвачены и уничтожены 592 украинских беспилотных летательных аппарата самолетного типа»
- IN BRIEF: Man killed in drone attack on Perm Region as Russia downs 592 UAVs overnight — ТАСС (tass.com), 25 вересня, 10:35
- ⚡️ В течение прошедшей ночи в период с 20.00 мск 24 сентября до 8.00 мск 25 сентября дежурными силами ПВО… — Міноборони РФ (Telegram), 25 вересня, 07:47
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ «Українська правда» та Суспільне: за словами Зеленського, вночі уражено два НПЗ у Пермі та Новошахтинську; Генштаб уточнив, що в Пермі уражено «Лукойл-Пермнафтооргсинтез»; крім того — завод «Іскра» в Ульяновську та дві РЛС у Ростовській області.
«Цієї ночі завдяки нашим далекобійним санкціям уражено два НПЗ: у Пермі та Новошахтинську»
«Уночі жителі Ульяновська повідомляли про серію вибухів та роботу ППО.»
- Сили оборони уразили російські НПЗ у Пермі та Новошахтинську — Українська правда, 25 вересня, 12:03
- Дрони атакували чотири регіони РФ: ймовірно, уражено два НПЗ, заводи й склади — Суспільне, 25 вересня, 07:56
- Зеленський підтвердив удари по НПЗ, Генштаб — по оборонних підприємствах РФ — Суспільне, 25 вересня, 13:59
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Kyiv Independent: Генштаб ЗСУ підтвердив удари по двох НПЗ і трьох об’єктах, пов’язаних із виробництвом ракет.
«Ukraine struck two Russian oil refineries and three facilities involved in missile production overnight on Sept. 25, Ukraine's General Staff confirmed.»
- Ukraine strikes Russian oil refineries, missile production facilities, General Staff confirms — Kyiv Independent, 25 вересня, 04:28
Підтвердженість
Підтвердженість: сторони суперечать одна одній
Групи джерел наводять несумісні відомості (модель за текстом відзначила несумісні твердження про факти; різні цифри показано в картці). Сайт не визначає, хто правий.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці