Атаки дронів та удари по регіонах Росії, 20 листопада
Місце: регіони РосіїРегіон: Інші регіони Росіїавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Російська група повідомляє про атаки дронів у Курській області з 13 постраждалими та відсутністю загиблих. Незалежна група описує удари по інфраструктурі в Татарстані (НПЗ) та Краснодарському краї, не згадуючи інциденти в Курську. Українська група матеріалів не надає.
Що повідомляє Росія
автоматичний переказ Губернатор Олександр Хінштейн повідомив, що внаслідок атак у Курській області пошкоджено об'єкт енергетики та порушено електропостачання 20 населених пунктів. У Курську постраждали 13 осіб, троє госпіталізовані, загиблих немає. Зафіксовано пошкодження житлових будинків, автомобілів та соціальних об'єктів.
«В Хомутовском районе Курской области в результате атак был поврежден объект энергетики и нарушено электроснабжение 20 населенных пунктов, сообщил губернатор Александр Хинштейн»
«По информации губернатора, в результате атак в городе Курске пострадали 13 человек, трое из них госпитализированы.»
- В Хомутовском районе Курской области в результате атак был поврежден объект энергетики — Інтерфакс, 20 листопада, 07:32
Що повідомляє Україна
Інша сторона не коментує — повідомлень не знайдено
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Генштаб України підтвердив удар по нафтоперекачувальній станції Калейкіно в Татарстані, пошкодивши три резервуари. Раніше повідомлялося про руйнування одного резервуара та пошкодження восьми інших на НПЗ Ільський у Краснодарському краї. Удари спрямовані на зниження поставок палива та доходів від експорту.
«Ukrainian forces struck a major oil pumping station in Russia's Tatarstan Republic on Nov. 19, damaging three large oil storage tanks, the General Staff confirmed on Nov. 20.»
«According to the statement, Ukrainian strikes destroyed one 5,000-cubic-meter oil storage tank and damaged eight others, including seven tanks of the same capacity and one smaller 1,000-cubic-meter tank.»
- Ukraine strikes key Druzhba oil pipeline station in Russia's Tatarstan, General Staff confirms — Kyiv Independent, 20 листопада, 13:01
Підтвердженість
Підтвердженість: недостатньо даних
Матеріалів мало або автоматичні перевірки якості пройдено не повністю (мало джерел, невпевненість моделі, частину цитат або цифр не підтверджено).
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці