Снаряд влучив в автобус у пункті пропуску Паланка на кордоні України та Молдови
Місце: Паланка – Маяки – УдобнеРегіон: Молдова та Румуніяавтоматичний переказ
Де версії розходяться
Українська і незалежна групи збігаються в описі: снаряд, рикошет, пошкоджені автобус і будка, легко поранений молдовський прикордонник; обидві посилаються на прикордонну поліцію Молдови. Тип снаряда і хто його випустив, у матеріалах конкретно не встановлено, окрім вказівки на російську атаку. Матеріалів російської групи в добірці немає.
Що повідомляє Росія
повідомлень не знайдено
Що повідомляє Україна
автоматичний переказ Українська правда і Суспільне з посиланням на прикордонну поліцію Молдови повідомляють, що вранці 5 жовтня, під час російської атаки на Одещину, снаряд у пункті пропуску «Паланка – Маяки – Удобне» рикошетом влучив в автобус і диспетчерську будку; молдовський прикордонник легко поранений, роботу пункту тимчасово зупиняли, а потім відновили.
«У пункті пропуску "Паланка – Маяки – Удобне" снаряд під час російської атаки на українську інфраструктуру рикошетом влучив в автобус і диспетчерську будку.»
- На кордоні України й Молдови снаряд влучив в автобус і будку КПП: поранений прикордонник — Українська правда, 5 жовтня, 11:23
- Стан прикордонника стабільний. Він дістав поранення під час атаки на пункт — Суспільне, 5 жовтня, 16:25
Що повідомляють незалежні джерела
автоматичний переказ Kyiv Independent із посиланням на прикордонну поліцію Молдови пише, що інцидент стався о 9:38 за місцевим часом, коли Росія атакувала українську інфраструктуру; пункт пропуску закрили на час розслідування.
«The incident occured at 9:38 a.m. local time, as Russia carried out attacks against Ukrainian infrastructure, the border police said, according to Moldovan media NewsMaker and Zairul de Garda .»
- Projectile injures border guard at Moldova-Ukraine border, hits bus — Kyiv Independent, 5 жовтня, 10:47
- У КПП "Паланка - Маяки-Удобное" в Молдове упал снаряд — DW (RU), 5 жовтня, 14:24
Підтвердженість
Підтвердженість: підтверджено незалежними джерелами
Подію описують міжнародні або емігрантські незалежні видання, і між групами немає виявлених суперечностей у фактах. Це не означає, що незалежні медіа перевірили кожну деталь.
Автоматичне зведення, може містити помилки. Короткі перекази складено мовною моделлю без ручної перевірки; назви, перекази та блок «Де версії розходяться» українською — автоматичний переклад з російського оригіналу. Цитати дослівні (перевірені кодом), мовою оригіналу, з посиланням. Блок «Де версії розходяться» лише фіксує відмінності у формулюваннях і числах і не стверджує, хто правий. Час публікацій вказано за Europe/Berlin. Повідомити про помилку в цій картці