Задержания подозреваемых у авиабазы Фейрфорд в Великобритании
Место: ФейрфордРегион: Другие регионы Россииавтоматический пересказ
Где версии расходятся
ТАСС сообщает об отрицании посольством Ирана сообщений о причастности Ирана и передаёт заявление Дональда Трампа о намерении задержанных нанести базе серьёзный ущерб. Украинские публикации описывают подозрение в подготовке нападения на базу и американские самолёты; в одной из них также сказано, что власти рассматривают возможную связь с Ираном. В более раннем украинском материале отмечалось, что характер инцидента пока неясен; более поздние публикации приводят дополнительные сведения о подозреваемых и эвакуации. Материалов независимой группы в подборке нет.
Что сообщает Россия
автоматический пересказ ТАСС сообщает, что посольство Ирана в Великобритании отвергло сообщения британских СМИ о причастности Ирана к подготовке нападения у авиабазы Фейрфорд. По данным ТАСС, у базы задержали пятерых человек — граждан Великобритании, живущих в Лондоне; их подозревают в нарушении законов о взрывчатых веществах и терроризме. ТАСС также передаёт слова Дональда Трампа о том, что задержанные намеревались нанести базе серьёзный ущерб.
«The Iranian Embassy in the United Kingdom refutes British media reports claiming it was involved in plotting a terror attack near Fairford Air Base, which is used by the US Air Force.»
«On Sunday, five people were detained near Fairford Air Base in Gloucestershire in western England.»
- Iranian Embassy in UK denies involvement in Fairford incident — ТАСС (tass.com), 28 сентября, 18:43
Что сообщает Украина
автоматический пересказ Українська правда и Суспільне со ссылкой на полицию и AP сообщают о задержании пятерых мужчин после обнаружения трёх подозрительных транспортных средств у RAF Fairford. В более поздних публикациях предполагаемой целью называют нападение на базу и американские бомбардировщики; в одной из них сказано, что задержанные могли планировать проникнуть на военный объект. Публикации также сообщают об установлении 400-метрового периметра и эвакуации жителей 85 домов; одна статья отмечает, что власти рассматривают возможную связь с Ираном.
«Поліція Великої Британії заарештувала п'ятьох чоловіків, підозрюваних у підготовці теракту на території британської авіабази RAF Fairford з метою підірвати американські літаки-бомбардувальники.»
«З міркувань безпеки, близько 85 домогосподарств евакуювали на час проведення перевірки.»
- У Британії запобігли теракту: п'ятеро підозрюваних планували підірвати американські військові літаки — Українська правда, 28 сентября, 03:31
- Британія затримала п'ятьох чоловіків за підозрою у підготовці теракту проти США — Суспільне, 28 сентября, 01:57
- У Британії затримали кількох осіб через "інциденти з вибухівкою" біля авіабази США — Українська правда, 27 сентября, 11:55
Что сообщают независимые источники
сообщений не найдено
Подтверждённость
Подтверждённость: сообщают обе стороны, независимых источников нет
Событие описывают и российские, и украинские источники, но международных независимых источников в подборке нет.
Автоматическая сводка, может содержать ошибки. Краткие пересказы составлены языковой моделью без ручной проверки; цитаты дословные (проверены кодом), на языке оригинала, со ссылкой. Блок «Где версии расходятся» только фиксирует различия в формулировках и числах и не утверждает, кто прав. Время публикаций указано по Europe/Berlin. Сообщить об ошибке в этой карточке