Car explosion in Moscow: Sergey Zavorotny injured
Place: Moscow, Kirovogradskaya StreetRegion: Other regions of Russiaautomatic summary
Where the versions diverge
Russian sources report the injury of Sergey Zavorotny and the opening of a case on attempted murder; Nikolai Azarov accuses Ukrainian special services. Ukrainian and independent outlets provide more detailed information about the nature of the injuries (including arm amputation according to The Guardian and Kyiv Independent) and the type of explosive device (magnetic mine or IED). Independent sources also point to Zavorotny's connection with Russian special services according to a US Senate report, which is absent from official Russian reports.
What Russia reports
automatic summary The Investigative Committee of the Russian Federation confirmed the fact of a car explosion on Kirovogradskaya Street in Moscow and the injury of the driver, former advisor to Nikolai Azarov, Sergey Zavorotny. A criminal case has been opened under the article "attempted murder." Nikolai Azarov stated that Ukrainian special services were behind the attack, and the motive was Zavorotny's journalistic activity.
“В результате произошедшего ранение получил находившийся за рулем автомобиля Сергей Заворотный - бывший советник экс-премьера Украины Николая Азарова.”
“У меня нет ни капли сомнений, что это работа киевских спецслужб и их агентуры на территории России .”
- Бывший советник экс-премьера Украины Азарова пострадал при взрыве авто в Москве — Interfax, 13 November, 10:53
- Азаров обвинил украинские спецслужбы в подрыве машины Заворотного — RIA Novosti, 13 November, 14:09
- Ukraine’s ex-PM says shocked, outraged by car bombing of former aide — TASS (tass.com), 13 November, 13:54
- Ukrainian intelligence services behind car blast in Moscow — Ukraine’s former PM — TASS (tass.com), 13 November, 14:05
- Бывший советник экс-премьера Украины пострадал при взрыве машины в Москве — RIA Novosti, 13 November, 09:51
What Ukraine reports
automatic summary Ukrainian media report an explosion of a Toyota SUV in the Chertanovo area, noting that Zavorotny is a Russian propagandist. Outlets cite data on the use of an improvised explosive device or a magnetic mine with a power of about 300 grams in TNT equivalent. The severe condition of the victim with shrapnel wounds is mentioned.
“Вибуховою хвилею водія викинуло з салону на проїжджу частину дороги.”
“Видання стверджує, що потужність вибухового пристрою становила близько 300 грамів у тротиловому еквіваленті.”
- У Москві підірвали автомобіль із колишнім помічником експрем'єра-втікача Азарова — Ukrainska Pravda, 13 November, 09:46
- У Москві підірвали автомобіль: пишуть про замах на колишнього радника Азарова — Suspilne, 13 November, 10:00
- У Москві вибухнуло авто: імовірно, колишнього прессекретаря Азарова — RBC-Ukraine, 13 November, 09:46
What independent sources report
automatic summary Independent and international outlets describe Zavorotny's injuries in detail, including the loss of his left hand, traumatic brain injury, and fractures, citing Russian Telegram channels and The Moscow Times. It is noted that Zavorotny appeared in a US Senate report as an employee of the SVR RF. The incident is considered in the context of a series of assassination attempts on military personnel and officials in Russia.
“The blast reportedly blew Zavorotny onto the road. Bystanders started first aid, and he was taken to hospital with a brain contusion, broken ribs, an open fracture of the tibia, and the loss of his left arm, the Moscow Times reported.”
“Russian media reported that Zavorotniy was in an induced coma after losing his left arm in the blast, which also gave him concussion, fractured ribs and other injuries.”
- Ukraine war latest: Ex-PM press secretary reportedly injured in Moscow car explosion — Kyiv Independent, 13 November, 20:41
- Moscow car bomb severely injures former aide to Ukraine’s pro-Russia ex-PM — The Guardian, 13 November, 14:01
- В московском районе Чертаново взорвался автомобиль. Телеграм-каналы утверждают, что он принадлежит Сергею… — Meduza, 13 November, 09:33
- В РФ взорван автомобиль бывшего пресс-секретаря экс-премьера Украины — DW (RU), 13 November, 10:33
- В РФ взорван автомобиль бывшего пресс-секретаря экс-премьера Украины — DW (RU), 13 November, 10:33
Confirmation
Confirmation: the sides contradict each other
The groups of sources give incompatible information (the model, reading the texts, flagged incompatible statements of fact; differing figures are shown in the card). The site does not decide who is right.
Automatic summary, may contain errors. Short summaries are written by a language model with no human review; titles, summaries and the “Where the versions diverge” block in English are an automatic translation of the Russian originals. Quotes are verbatim (checked by code), in their original language, with a link. The “Where the versions diverge” block only records differences in wording and figures and does not say who is right. Publication times are shown in Europe/Berlin time. Report an error in this card